zie lager voor Nederlands • scroll down for English version [FR] :: les mardi midis sur la Friche :: OUVERT A TOUS sur le temps de midi, le groupe PUM invite à la mise au vert pour jardiner, étendre le jardin d’eau, entretenir/embellir la mare, cueillir les derniers fruits d’automne et préparer l’hiver … :: […]
October 8, 2012 by pumcollectif
dessin • tekening • drawing: Ognev Vlaminck >> CREATION INSTALLATION/WATERSPEELTUIG avec • met Laurent Trierweiler & cyclo || zon-dim 11/11/’12 • 18:30 || || dins-mardi 11/12/’12 • 13:00 || www.lateamtime.org www.cyclo.org
August 31, 2012 by pumcollectif
Avec Maelbeek Mon Amour, nous vous convions à une performance – 10 Mètres – proposée par Aleksey Manukian, où il s’agit de travailler à une mémoire vive des lieux au moyen de la technique du frottage De 14h-17h : “frottage” On commence à 14h à la friche Eggevoert: Nous serons environ une vingtaine de personnes pour frotter par dessus […]
August 8, 2012 by pumcollectif
PlantKingdom003/ Brush Making PlantKingdom004/ Vegetable paints The ‘Plant Kingdom’ is a series of workshops for children that gives an opportunity to create a local garden, that inhabits edible flowers and vegetables. It’s a space where children will discover their neighbourhood, history and eco-social systems through story telling and fairytale formats. On the 06rd and 07th […]
August 4, 2012 by pumcollectif
Les PUMmistes rencontrent le collectif BRUXELLES|WILDLIFE autour d’un Piknik sur la Friche Eggevoort Le projet BRUXELLES|WILDLIFE s’intéresse aux relations de l’homme à son environnement urbain considéré comme milieu naturel A travers l’organisation de différents évènements et interventions le projet BRUXELLES|WILDLIFE cherche à interroger les modes d’habiter, d’agir dans cet espace particulier qu’est la ville. Comment […]
May 13, 2012 by pumcollectif
[FR] L’artiste photographe Daniele Sambo photographie la Friche pour sa série de prises de vue nocturnes de jardins collectifs • [NL] kunstfotograaf Daniele Sambo fotografeert de Eggevoort tuin voor zijn reeks nachtelijke portretten van collectieve stadstuinen • [ENG] Arts photographer Daniele Sambo captures the Eggevoort Garden by night for his series of collective urban gardens […]
May 2, 2012 by pumcollectif
triple project : aménager la mare • de vijver aanleggen • continuous work around the pond & &
November 12, 2011 by pumcollectif
12-19-26.11.2011 :: 14:00-… créer une mare • een natuurlijke poel annleggen Janvier 2012 Grand temps pour PUM de sortir de son hibernation. Le focus de ces prochaines semaines : le projet Watertuin | Jardin d’Eau | Nouvelles Rivières Urbaines Iedereen is welkom om mee te doen • chacun est le bienvenu de se joindre à […]
:: « Naviguer » de façon créative et ludique dans la vallée du Maelbeek :: Op een creatieve en ludieke manier « navigeren » doorheen de Maalbeekvallei :: ESCALE EGGEVOORT : 13:00-18:00 [FR] Fabrique à eau La Fête de l’Eau fait escale au terrain Eggevoort. Pour l’occasion, PUM vous présente : exposition des maquettes […]
[FR] Ou comment s’approprier et transformer pendant quelques jours un terrain encore vague avec de l’argile, de l’eau, de la couleur, des outils ? Jardins de flaques et circuits d’eau, jeux d’argile et de pigments, terre et chantier collectif miniature… Avec Anne Mortiaux – sculpteur, installation dans le paysage, scénographe … [langue parlé lors de […]
December 15, 2012 by pumcollectif
0